of the same date перевод

• от того же числа Our letter of (the) 5th March and our telegram of the
  same date ... ≈ Наше письмо от 5 марта и наша телеграмма от того же
  числа ...

• on the same date:    на ту же дату
• of eventhe same date:    of even/the same dateот того же числа
• of the same:    тот же самый

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

As of the same date, there were 143 consultants.
На ту же дату имелось 143 консультанта.

As of the same date, some $22.4 million has been reimbursed to the Fund.
На эту же дату Фонду было возмещено порядка 22,4 млн. долл. США.

As of the same date, the Office confirmed identification of and returned 44 remains to the families.
На ту же дату Бюро подтвердило опознание 44 останков, которые были возвращены их семьям.

EULEX judges, prosecutors and other justice personnel also took on operational responsibilities as of the same date.
Судьи, прокуроры и другой судебный персонал ЕВЛЕКС также приступили к исполнению оперативных обязанностей в тот же день.

The scheme had also been applied, with slight eligibility modifications, in ITC and GATT, as of the same date.
Тогда же эта система с несколько измененными критериями предоставления права была введена также ЦМТ и ГАТТ.